BALL WATCH/波尔表

波尔表品牌故事

BALL WATCH—始于1891年，

火车和手表制造似乎是两件毫无联系的事，但在1891年一个充满厄运日字，它们却紧紧地纠缠在一起。

那天美国俄亥俄州两列邮件列车悲惨地相撞了，那在四月十九日发生的悲剧，导致两列列车的驾驶员全部死亡，还有其他九名人员在撞车事件中丧生。这次事件更催使现代精密制表行业中一个伟大名称的诞生。

在那次意外之后，来自俄亥俄州克利夫的波尔先生被铁路公司列为总检察官，导致那场意外的原因其实简单透顶，事后的研究表明：由于时钟故障导致计时错 误。

其中一列火车上的工程师的手表停了四分钟，但他不知道，依然继续前进，还在想着再有七分钟就到站了，到那里就可以将车道让给另外一列火车，然而事实上，他离死亡却只有三分钟。

为了杜绝类似的事情再次发生，铁路当局在Webb C. Ball先生的各项职责中，托付他一件主要的任务，就是监管并记录铁路时间。1996年俄亥俄州克利夫兰市(Cleveland, Ohio)举行该湖上城市创立二百周年庆典，并且表扬克利夫兰市过去功勋卓著、成就显赫的伟人和英雄，细说他们的丰功伟绩

在这些克利夫兰伟人当中，WEBSTER CLAY BALL先生的成就，不单遍惠国民，在时计学上的贡献，亦受世人推崇，斐声国际。Webb C. Ball于1847年10月6日在俄亥俄市费达力镇（Fredericktown）出生。

当1883年标准时间制度被采用，Webb C. Ball成为首位克利夫兰珠宝店商采用首都华盛顿海军天文台发送的报时信号，为克利夫兰发布准确时间。

1891年7月19日，湖岸铁路线的总监韦德（P.P. Wright）委派Webb C. Ball出任湖岸线首席检察官，他的手表检查系统日后发展成庞大的网络，覆盖全美国75%的铁路，超过175,000哩铁路。及后，这系统亦扩展至墨西哥及加拿大。

Webb C. BALL所创立的系统是首个获得广泛接受和称许的成功铁路时计系统。他的系统为铁路开创标准，协助确立准确及统一的计时方法，亦让铁路授时系统及铁路时计成为人们心中计时标准典范。总括而言，如果普通市民向铁路员工查问时间，他们都会确信这个时间是准确的。

波尔的公司最初不直接生产手表，而是帮助建立一套用于铁路服务的精确授时标准，并为铁路计时器设计可靠的时间检测机制。他为制造耐用，精准的计时器建立了一套严格的设计原则，比如抗磁性，5个方向上的可靠性，等时性，能量储藏，上链方式，同时还包括对手表可靠性的定期记录。今天，瑞士天文台认证标准（COSC）还是基于波尔的标准。

使用瑞士手动上链机芯，并遵循波尔设计原则的腕表是首批可以在铁路上使用的腕表。不久后，由第一家美国公司Elgin制造的腕表也“上路”了。波尔是一家始终由其后代掌控的家族企业。但在20世纪90年代，公司名字的使用权被卖掉。估计是99年

（In 1999, the BALL WatchCompany changed hands but remained faithful to its original philosophy.）。

新公司保持了传统，使用瑞士机芯（主要是ETA）制造适合运动的手表和一些小规模铁路运输的手表。

从2006年，在美国和亚洲取得不错成绩的波尔开始进军欧洲市场。主要是在西班牙，英格兰和瑞士市场。同年，公司的总部在由美国纽约搬到瑞士La Chaux-de-Fonds。

美国有句俗语，叫做“on the ball”（机灵，留心，勤奋，有见识），据说是来自波尔的手表标准和它带来的准确性的好名声。

为了杜绝类似的事情再次发生，铁路当局在波尔先生的各项职责中，托付他一件主要的任务，就是监管并记录铁路时间。

手表制造商也立刻开始对所有铁路员工配戴的手表进行隔周检查，所有检查工作都由经过审查的手表制造商来完成。波尔先生为此设立了严格的标准，严禁采用误差超过30秒钟的时计。

正是波尔先生的标准系统确保了计时的精确和统一，也建立了铁路时间和铁路手表作为精确计时的标准，这个网络最终覆盖了美国百分之七十五的铁路。波尔先生的成就受到了国际社会的称赞，不仅是因为他作为一个普通公民的贡献，更因为他在钟表制造史上充当的角色。

今天，波尔表在美国是最受尊敬的手表品牌之一。

在二十一世纪，波尔表在他的领域中继续领先，紧随消费者的步伐，但尽管产品外观发生了变化，品牌的创立精神 —强调实用性— 却从来没有被打过折扣。

在波尔先生原先的详细标准中，含有诸如手表表盘需要严格遵从他的设计原则的铁路手表标准，每一个细节，从指针的形状到数字的形式，都按他准确计时的要求被制定出来。

这就是波尔家庭仍然坚持的精神。对于在今天的分秒必争社会，瞬间的决定将会改变世界，这是公认的看法。波尔表：“始于1891年，在恶劣环境中，依然准确无误”。

波尔表世界顶级探险家手表品牌

探险家会：Guillaume Néry 吉翁.奈瑞，现致力投入“保护全球海洋环境”的工作，他当年以20岁之龄成为最年轻的世界纪录保持者，更曾以96米深度的成绩夺得世界冠军，亦试过刷新「恒定重量潜水」的世界纪录。

"当生命系于一息间，准确胜于一切。"

- 吉翁．奈瑞 (Guillaume Néry)

探险家会 ：Dr. Christopher Hillman 候文医生,穿梭于喜马拉雅山区不同部落的志愿医生，为有需要的人提供急救及出诊服务，挽救这些严寒山区居民的生命。

"距离最近的医院需时三天路程，准确胜于一切。"

- 候文医生 (Dr. Christopher Hillman)

探险家会：Richard Limeburner 李察.莱伯纳，是美国全球海洋生态系统动力学家，致力于研究海洋动物种类的数量如何随着气候变化而改变。

探险家会：Dr. Geoff Tabin 杰夫.塔宾医生，致力令在极贫穷国家中数以万计的病人完成急需的眼睛复明手术，“喜马拉雅山区白内障医疗计划”的创始人，他是首位取道从未被征服过的最后一面峭壁攀上珠峰的探险家，曾登上世界七大高峰。

"开创登峰造极的医术，使病人重见光明，准确胜于一切。"

- 泰拔医生（Dr. Geoff Tabin）

探险家会：Dr. Joshua Wurman 胡文博士，以追逐全球最具破坏性的力量为人生目标。他始创了对龙卷风追踪及分析的最新技术，从而能更佳了解他们的毁灭性力量，及提供对它们预警方法。

"追捕惊心动魄的龙卷风，准确胜于一切。"

- 胡文博士 (Dr. Josh Wurman)

探险家会：第一个征服珠峰的美国人BALL Explorer Edurne Pasaban 爱多妮·巴莎班于1990年5月7日，他带领美国、苏联及中国登山队完成和平攀登珠峰的创举，成为全球第一位高峰外交家，“未临巅峰，未算活得精彩”— 爱多妮·巴莎班。

"生命是一场勇敢的冒险，准确胜于一切。"

- 爱多妮·巴莎班(Edurne Pasaban)

探险家会：“未尝恐惧，未算拥有过梦想”——BALL Explorer Brian Binnie 布莱恩·毕尼，最高飞行记录保持者，征服太空111,996米。

"要有光！"

- 布莱恩·毕尼 (Brian Binnie)